Oppitunti 10 – Tutustuminen

Persoonapronomi genetiivissa/ akkusatiivissa

я – меня minut
ты – тебя sinut
он – его hänet
она- её hänetмы – нас meidät
вы – вас teidät
они – их heidät

Меня зовут Иван. Minun nimeni on Ivan
Тебя зовут Онни. Sinun nimesi on Onni.
Его зовут Пекка. Hänen nimensä on Pekka.
Её зовут Мария. Hänen nimensä on Maria.

– Как тебя зовут? – Mikä nimesi on?
– Меня зовут Онни. А как тебя зовут? – Nimeni on Onni. Entä mikä sinun nimesi on?
– Меня зовут Андрей. Minun nimeni on Andrei.

Olla – verbi – есть
Olla-verbia ei yleensä käytetä preesensissä, mutta kuitenkin olla-verbia käytetään kun puhutaan omistamisesta:

У меня есть Minulla on
У тебя есть Sinulla on
У него есть Hänellä on
У неё есть Hänellä on (fem)У нас есть Meillä on
У вас есть Teillä on
У них есть Heillä on

У меня есть кошка. Minulla on kissa.
У тебя есть собака. Sinulla on koira.
У него есть кролик. Hänellä on pupu.
У неё есть попугай. Hänellä on pаpukaija (fem).

У нас есть книги. Meillä on kirjat.
У вас есть коньки. Teillä on luistimet.
У них есть лыжи. Heillä on sukset.

– В Хельсинки есть театр? – Onko Helsingissä teatteri?
– Да, конечно есть, их много. А в Питере есть аэропорт? – Kyllä on, monta. Entä onko Pietarissa lentokenttä?
– Да, есть. – Kyllä on.
– Он большой? – Onko se iso?
– Да, очень большой. – Kyllä, se on aika iso.

– У него есть брат? – Onko hänellä veli?
– Да, есть. – Kyllä on.
– Как его зовут? Mikä hänen nimensä on?
– Его зовут Николай. Hänen nimensä on Nikolai.

– У тебя есть сестра или брат?
– Да, есть. Её зовут Анна. А у тебя?
– У меня есть брат, его зовут Пётр.

Меня зовут Иван. Я живу в городе Хельсинки. Я повар, работаю в ресторане. У меня есть брат и сестра. Брата зовут Андрей, а сестру Мария. Ещё у меня есть собака, её зовут Рекс.

Tutustuminen

– Здравствуйте! – Päivää!
– Здравствуйте! – Päivää!
– Я – Иван. А вы? – Minä olen Ivan. Entä te?
– Я – Сирпа. – Minun nimeni on Sirpa.
– Я из России. А вы? – Minä olen Venäjältä. Entä te?
– Я из Финляндии, из Хельсинки. – Minä olen Suomesta, Helsingistä.

– Здравствуйте! – Päivää!
– Добрый день! – Hyvää päivää!
– Меня зовут Нина. А вас? – Minun nimeni on Nina. Entä teidän?
– А я Анна. – Minä olen Anna.
– Очень приятно! Вы из Петербурга? – Hauska tutustua! Oletteko te Pietarista?
– Нет, я из Москвы. А вы? – En, minä olen Moskovasta. Entä te?
– А я из Петербурга. – Ja minä olen Pietarista.

Sanasto

Очень приятно! – Hauska tutustua!
имя – nimi
зовут – kutsutaan, sanotaan
как – kuinka
брат – veli
сестра – sisko
кролик – pupu, kani
собака – koira
книга – kirja
коньки – luistimet
лыжи – sukset
театр – teatteri
аэропорт – lentokenttä.
город – kaupunki

Post navigation

Vastaa

Sähköpostiosoitettasi ei julkaista. Pakolliset kentät on merkitty *