Oppitunti 7 – Missä?

Katso video, kuuntele ja toista.

Prepositionaali vastaa kysymykseen missä? где? Prepositionaalia käytetään ilmaisemaan paikkaa sen yleisin pääte on –e

стол – на столе    pöydällä             
ваза – в вазе    maljakossa

sanat, joiden lopussa on -ия sekä ь-loppuiset feminiinit saavat päätteen –и

Финляндия – в Финляндии   Suomessa
Россия – в России   Venäjällä
Сибирь – в Сибири   Siperiassa

sanat, joiden lopussa on и, у, э, ю, е ovat taipumattomia

метро – в метро   metrossa
такси – в такси   taksissa
меню- в меню   ruokalistassa
кафе – в кафе   kahvilassa

Prepositiona voi olla  -в tai -на prepositio -в vastaa suomen –ssa–päätettä (sijaitsee sisällä) prepositio -на suomen –lla–päätettä (sijaitsee päällä)

– Где книга? – Missä kirja on?
– Книга на столе.  – Kirja on pöydällä.

– Где цветы? – Missä kukat ovat?
– Цветы в вазе. – Kukat ovat maljakossa. 

 

– Где яблоки? – Missä omenat ovat?
– Яблоки в корзине. – Omenat ovat korissa.

– Что это?   – Mikä tämä on?
– Это ваза.   – Tämä on maljakko.
– Где ваза?   – Missä on maljakko?
– Ваза на столе.  – Maljakko on pöydällä.

– Это кот?    – Onko tämä kissä?
– Да, это кот.   – Kyllä, tämä on kissa.
– Где кот?   – Missä on kissa?
– Кот на стуле.   – Kissa on tuolilla.

– Где корзина? – Missä on kori?
–  Корзина на стуле, а стул в комнате. – Kori on tuolilla, ja tuoli on huoneessa.

– Машина на улице?  – Onko auto katulla?
– Нет, машина в гараже. – Ei ole, auto on autotallissa.

 

Käännä suomeksi.
(Käytä apuna ”Sanasto”).

– Где мальчик? – Мальчик в машине.
– Где машина? – Машина на улице.
– Где шкаф? – Шкаф в комнате.
– Где ваза? – Ваза на столе.
– Где сумка? – Сумка на стуле.

 

Tarkista

– Missä on poika? – Poika on autossa.
– Missä on auto? – Auto on kadulla.
– Missä on kaappi? – Kaappi on huoneessa.
– Missä on maljakko? – Maljakko on pöydällä.
– Missä on laukku? – Laukku on tuolilla.

 

Sanasto

цветок – kukka
яблоко – omena
сумка – laukku
машина – auto
шкаф – kaappi
ваза – maljakko
корзина – kori
улица – katu
комната – huone
окно – ikkuna
гараж – autotalli

 

HARJOITTELE

Harjoitus 7A:  Harjoittele prepositionaalia ja sanastoa. Aukkotehtävä